“Unitate în diversitate” la nivel lingvistic