Universitatea Babeș-Bolyai, în Top 500 universități ale lumii